En 2017, nous avons participé au festival international « Shake Me Up », coordonné par Mme. O’Brien. Par groupe ou seul, nous avons créé des films de quelques minutes basés sur un texte ou le thème de Shakespeare. Les élèves OIB du LFI ont jugé les vidéos d’une école des Etats-Unis et ces mêmes élèves américains ont jugé les nôtres. Nos gagnants sont un groupe de 5ème, un groupe de 3ème, et un groupe de 1ère. Nous avons été très impressionnés par leur ingéniosité et la diversité des vidéos qui nous ont été envoyées. De notre côté, nous avons pris grand plaisir à étudier la littérature sous un autre angle et sommes tous très fiers de nos films. « Shake Me Up » est une superbe opportunité pour célébrer le génie de Shakespeare.
Poème pour le festival « Shake Me Up »
In 2017
All students were on screens
The Shake Me Up festival
Was international
In groups or alone
Using cameras or our phones
We showed the whole world our imagination
By sharing all our creations
Paired with a school in the United States
We chose their fates
Not only we saw intelligence, talent and originality
We enjoyed every minute of it
From hysterical laughter to deep emotions
We were stunned by their implication
Winners at the FIS are from 5eme, 3eme and 1ere OIB classes
But we are all proud of how we managed it
Fiction to non-fiction
Traditional to avant-garde
Narrative to non-narrative
Everyone was enthusiastic
All videos were fantastic
What an ideal moment
To celebrate Shakespeare’s endowment!